I swept Linda around the floor in time to the music, aiming for the other side and the door to Strauss’ office. I wasn’t sure yet if Bruiser should be part of the meeting. Up on the stage, the man from New York was crooning promises to some dame who hadn’t messed around with the milkman yet and driven him to the bottom of a bottle of rye.
“How do you figure we’ve got the wrong sister?”
Linda canoodled up to me, pressing her cheek against my shoulder. There were advantages to having a girl Friday who understood the need for privacy in public. And I didn’t care what she did with the milkman or the mailman. With the band and in such close quarters, the only ones who could hear our conversation were us.
“I don’t know many women who have their own names tattooed in a heart with ‘sisters forever’ under it on their left . . .” Linda didn’t finish the sentence. From her voice, I could tell her lips were pressed tighter together than a bookie’s wad of cash.
“Her left what?”
“Her left breast, Joe!” she hissed, raising her head from shoulder. “I can’t believe we thought, I mean, what kind of woman—“
I pressed her head back down to shut her up. If I was going to have a woman yell at me, I wanted it to be about something worthwhile, like smelling like some other skirt’s perfume. A quick glance around the dance floor showed that the other hoofers were still lost in the charms of their respective partners.
“There’s no telling with dames, Linda. Now, how’d you manage to see that? I thought when you ladies took a powder, it meant your noses.”
Linda snorted, telling me better than words her annoyance was passing. “She took off her jacket when we were in the can and her dress strap fell off her shoulder. She pulled it up toot sweet, but I saw the ink.”
Bowlly was showboating his way through the song, making promises now that no man could keep. Diamonds? Hell, I hadn’t even wanted to buy my ex-wife flowers towards the end.
“So she wasn’t wearing anything under—“
“Mr. Maynard, please keep your mind on the subject here.” Her voice was chillier than a penguin’s hinder. “And then her pocketbook fell off the counter and her wallet tumbled out. Violets all over it and a big fat ‘VC’ embroidered on the front. She rambled off some story about it being a gift from her sister, but it was all applesauce.”
If this stew got any thicker, we’d be able to stick a spoon in it and sail across the bay in the pot.
We danced our way across the floor, myself thinking hard about the new dirt Linda had stumbled onto. Maybe Bruiser ought to sit in on the meeting, just in case we needed him to subdue the hothouse flower in black. It was true there was no telling with dames, but I still couldn’t believe the mixed-up skirt thought she needed to pull a caper like this one. With a face like that and a few tears, she could trick some rich sap into giving her an everlasting gravy train, even he hadn’t put the bun in her oven. The mashed potatoes, too, if she cried enough.
Now, Miss St. James here wasn’t going to lead any man to the bank by looks alone, but she was honest and had a smart mouth. I couldn’t be the only sad sack out there who liked that in a woman. She could fill out a blouse and had great gams, too, and that never hurt. I snuggled her up a little tighter against me, figuring only a fool wouldn’t take the opportunity.
Maybe I cared what she did with the milkman after all.
“Joe?” As the song ended, Linda smiled sweetly and stepped on my instep with the grace of a cat and the weight of a man called Tiny. “The bank’s closed. Hands off.”
She turned away from me and clapped for the band, leaving me to nurse my wounds on my lonesome.