Here is my understanding of the problem, and forgive me if it’s been framed like this in the prior 300+ posts:
The real question is, to me, is it possible for a treadmill to prevent a plane from achieving forward momentum from it’s jet engines? If no, then the plane can move forward, and can achieve lift.
I liked Cecil’s roller-blade/treadmill/rope analogy. But let’s look at it this way, as I this analogy came up while arguing about this with a co-worker today:
I’m on a treadmill on a skateboard. I have a buddy standing behind me, off the treadmill, with his hands on my back, arms bent (so they aren’t extended all the way). As the treadmill picks up speed, I pretty much remain motionless, as the wheels roll underneath me, and my friend is providing a force behind. Indeed, once the treadmill reaches a constant speed of, say 90 mph, my friend could even remove his hands and I’d be fine…my wheels are spinning at 90mph and I’m for all intents and purposes motionless…but I’d slowly drift back to the rear of the treadmill as friction set in.
Now…put my friend back in place. I’m coasting along at 90mph. And now…my friend extends his arms to the full length in front of him, pushing me forward along the treadmill. He meets no resistance, despite the speed the treadmill is going. Indeed, he could take me by elbow, walk alongside the treadmill, and I’d move with him…and no matter how fast the treadmill was spinning, I would have no choice but to move forward.
The engines acting on the air have the same effect on the plane as my friend walking forward and tugging me by the elbow.
It almost helps to think in terms of the wheels cancelling out the treadmill (rather than vice versa). Whatever speed the treadmill goes, the wheels will negate it. Any force from the engine (my friend, in the above analogy), will then push the plane forward.