The appellees, Charles of the Ritz Group Ltd. (“Charles of the Ritz”), manufactures a fragrance called Opium. One of Deborah International Beauty, Ltd.'s (“Deborah International”) products, Omni, is not only similar in scent to Opium, but it also copies Opium’s trade dress and includes a direct reference to Opium in a slogan appearing on a tab which rises from the top of the box.
On May 30, 1986, Charles of the Ritz filed suit in the United States District Court for the Southern District of New York, pursuant to Section 43(a) of the Lanham Act, 15 U.S.C. § 1125(a) (1982), seeking a preliminary injunction against Deborah International, charging that use of similar trade dress as well as the name Opium in the slogan on the top of the Omni box was likely to cause consumer confusion.
In a decision issued June 11, 1986, Judge Weinfeld, finding a likelihood of confusion in the use of the trademark Opium in Omni’s slogan but not in the similarity of trade dress, granted a preliminary injunction against the phrase, “If you like OPIUM, you’ll love OMNI.” Two months later, Deborah International moved for “clarification,” proposing a substitute, “If you like OPIUM, a fragrance by Yves Saint Laurent, you’ll love OMNI, a fragrance by Deborah Int’l Beauty.” On August 21, 1986, Judge Weinfeld rejected this suggestion in a second order. These orders were not appealed.
At issue here is a third version, “If You Like OPIUM, a fragrance by Yves Saint Laurent, You’ll Love OMNI, a fragrance by Deborah Int’l Beauty. Yves Saint Laurent and Opium are not related in any manner to Deborah Int’l Beauty and Omni.” This is essentially a combination of the August 1986 alternative and a disclaimer. On July 16, 1987, Judge Weinfeld agreed to enjoin use of this substitute but denied Charles of the Ritz’s motion to hold appellants in contempt.
We affirm the decision below for three reasons. First, a balancing of all the factors enumerated in Polaroid Corp. v. Polarad Electronics Corp., 287 F.2d 492 (2d Cir.), cert. denied, 368 U.S. 820, 82 S.Ct. 36, 7 L.Ed.2d 25 (1961), most of which were considered in the court’s earlier decisions, results in a finding of consumer confusion. Second, district courts must be given wide latitude in fashioning enforcement mechanisms for earlier injunctions. Third, Deborah International failed to introduce empirical evidence that the disclaimer actually lessens consumer confusion as required to overcome such a previous finding.