Generic name for a velvet rope?

They’re called stanchion ropes (the stanchion being the metal pole part) so there’s not much getting around the “rope” part. I suppose you could call them stanchion barriers or something.