Over 11 hours later, and nobody’s biting on this?
I’ll bump you up for the Friday crowd, asterion, and make you an offer.
Whereas there was a time (a few years ago) that I would just have to walk less than 10 metres to find the accumulated CRSAS SerieB:SP journals, that’s no longer true. Every few weeks I make a trip to San Jose State University (which has recently built a new library in conjunction with the City of San Jose, in a collaboration that seems to be successful), and while there I hunt down various journal articles that have been building up on the back burner, but have not warranted journal subscriptions (or calling in favors from people with easy access to university libraries).
There are undoubtedly several Dopers who could easily find, scan, and e-mail you the paper in question, but they apparently either have not seen your OP, or felt that it was not something for which they wanted to extend themselves. [That’s OK; everyone’s busy. :)]
The first thing that you could do to help us is give us the journal reference (i.e. Authors, Year, Volume #, and page numbers if you have them). For my own purposes, it would help to know what your time crunch is. If it’s just within the next couple of weeks, it’s easier for me than if you want it by (say) Monday. Also, please let us know (as far as possible) what you want. If the article’s only a few pages, it’s easier to copy and e-mail you the whole thing, but if it’s a huge article it may be better if you let us know exactly what you want from it.
Obviously, I would rather that you be helped by a Doper with easy access to the journal, since for me it requires a ~30 mile round trip. However, if no-one else responds, I’ll step up (assuming the article is available in the SJSU library – they carry CRSAS SerieB:SP for certain periods, but it’s undergone some name changes over the years, and I’ll need details). I would be making the trip at some point soon anyway, and this will just make it sooner rather than later. I’d be happy to help you out.
I did my graduate work in a Government Laboratory in France, so I will be able to assist you with the text if you want. I know what trifluoroacetic acid and tetrahydrofuran are, for instance. At this point however, my Organic Chemistry is somewhat rustier than my French…