Giving thanks for diseases

Nitpick time.

In the column on the origin of Thanksgiving ( http://www.straightdope.com/classics/a2_147.html ), Cecil talks about the Pilgrims and local Indians getting together to “chow down, play volleyball, and exchange native diseases”. Unless they were engaging in activities[sup]1[/sup] that would allow them to exchange syphilis[sup]2[/sup], I think he meant “non-native diseases”.
[sup]1[/sup] Probably not volleyball[sup]3[/sup]

[sup]2[/sup] And even syphilis was not native to New England, although it was to other parts of the New World.

[sup]3[/sup] I play volleyball often. Haven’t got syphilis from it yet. Maybe I’m not doing it right…

If Cecil was talking about syphilis, there is some evidence that it may have originated in the Old World. Possibly. Or possibly not.

http://www.infoplease.com/ce6/sci/A0847511.html

There was a British archelogist who not long ago dug up a lot of skeletons of monks from a medieval (pre-1492) British graveyard, and found that many of them had typical syphilitic lesions on their skeletons. They think.

http://www.carlzimmer.com/articles_2001_7.html

Possibly. Or maybe not. The controversy rages.

Eh, IMO Cecil should have just said, “…exchange diseases”, period.

Since he mentioned smallpox in the article, I don’t think he was talking about syphilis. But since we’re talking about this subject, we should link to this column:

Why did so many Native Americans die of European diseases but not vice versa?

According to Christopher Wills in Yellow Fever, Black Goddess, there’s even a Swedish skeleton from about 1000 years ago with signs of tertiary syphilis.

But the fact that there was a major epidemic in Europe just after Columbus’s return at least means that he probably brought back an especially virulent version of the disease that Europeans had no previous exposure to. Also Asians, as Japan experienced a syphilis epidemic of similar intensity in 1512.

Or perhaps not Columbus. About the same time, Portuguese explorers were sailing down the African coast. Could one of them have brought back a version of yaws (tropical skin disease that’s nearly an identical organism to syphilis) that had found a new method of transmission?

Personally, I find the Columbus evidence more convincing, but I’m not a historical epidemologist.

No doubt.

“Exchange native diseases”…

As in, I have a set of diseases native to me, you have a set of diseases native to you, and now we meet and get mutually counter-exposed.

That’s how I read it.

Now maybe that mutual exchange was less mutual and more one-sided, but that’s what I understood it to mean.