? aye ready
Google shows zero results for “glesca keely.” Perhaps you can supply a little more information.
Haj
Awa an’ bile yer heid
Google and I do not know what a “Glasgow keely” is. Is that your question? All we found was this.
http://website.lineone.net/~robert.mason/methsmeets/00fortwilliam.html
It’s Greek–er, Glaswegian–to me.
You will have to wait for the UK Dopers to show up, I guess.
…the “other” UK Dopers, I guess… 
From here:
So, then, was the mountaineering keely who considered AMLH a “hero” male or female?

I still don’t understand the OP, well, there did not seem to be a question, but I’ll confirm that the “gillie” explanation given above is correct. Haha - or I should say, the only one I have encountered thus far.
I like the kestrel bit.
(I live in Glasgow.)