I’ve never understood all the hatred for Michael Gambon, and agree wholeheartedly about the vitality-to-frailty ratio. Dumbledore is supposed to be seem nuts. For all the things they did include in Philosopher’s Stone, they had almost none of Dumbledore’s funny lines. Harris seemed embarrassed to be in that getup, and the only funny line he delivered was the one about earwax.
Remember, nearly everyone in the story thinks Dumbledore is crazy. Percy calls him “mad” – the Ministry of Magic has no problem convincing the Wizarding World that he’s a lunatic. Remember, Dumbledore has lines in the books like “I would like to say a few words. And they are: Nitwit! Blubber! Oddement! Tweak!” And how about, “And now, Harry, let us step out into the night and pursue that flighty temptress, adventure.” I really can’t imagine Harris playing tenpin bowling, as Dumbledore is supposed to.
Dumbledore should be played like the best versions of Polonius from Hamlet – the old man who may be crazy or wise.
And besides, I am really looking forward to this scene next movie:
The Ministry of Magic battle. Between Gambon’s Dumbledore and Ralph Fiennes as Voldemort, the energy of that battle is going to be marvellous. They could probably even carry it without special effects. Could anyone imagine Harris playing that role? Dumbledore gets more physical as the series progresses
The other new actors were marvellous. Cedric at the Crouches were so eerily perfect in appearance, the sounds and cadences of their voices, and even their gestures, that it was like looking at something projected right from my own mind onto the screen.
Rita Skeeter was at her vampish best. Again, a perfect interpretation, though sadly the role was cut so short. Warner Brothers really has to learn that with these movies they can afford to extend the time. One of the few things I really missed was:
Rita Skeeter getting caught as an illegal animagus
Fleur and Krum were very surprising. What struck me is how they took two of Rowling’s weakest and most comical characters – characters who were not up to her usual standard of good writing – and breathed not only life but some dignity into the roles. Fleur was so well-interpreted that I’m actually looking forward to seeing what the actress does with the character in the sixth movie, assuming they don’t cut her. Fleur’s parts are some of the weakest in that book, but now there’s a chance that they won’t harm the movie.
Krum was a lot better looking than I expected, not that I’m complaining of course. I predict that actor is going to get a lot of work. Cho Chang was also excellent, though her role wasn’t very big yet.
Nice use of the minor characters – Neville and Ginny especially. Those two have been fading into the background since the movies where they were introduced, and, but they need to be in the foreground because of developments in later books.
But the truly great news was Voldemort. Even with Fiennes in the role, I wasn’t expecting for much – bad CG animation, a voice maybe run through some form of distortion to make it unearthly and metallic. But no, they just slapped some makeup and a robe on Fiennes, and let his acting skill carry it. A wonderful decision.
I thought that no matter who played the role, it would be impossible to make a movie Voldemort without being campy. Fiennes wasn’t campy – his understated version of the role made him seem like a real-world sociopath, far more terrifying.
So I liked it. I liked the scenes – I even liked some of the changes. I wouldn’t have minded some of the deleted material being there, though I can do without House Elves.
I think part of the problem with people’s expectations for the movie is that they’re thinking of these films as on the same level as the books. They’re not. They lack the possibility of ever being on par with our imagination, both because of the limitation of resources and because of the individuality of our mental picture.
Rowling’s career is pretty much a testament to the fact that the written word still vastly surpasses all the visual media we’re bombarded with. It’s a statement about the power of books. The movies can only be expected to fail to a degree.
I tend to think of the movies as really expensive, really well-done fanart, not as adjuncts to the books. From that perspective, they’ve done incredibly well, given the limits of the medium.