And I remember specifically reading that Spiner was not very good at it–mostly due to how little time he head to learn it, since it was basically added at the last minute by suggestion from the Riva actor himself. (Originally, they had him actually learn to speak using a computer.)
Unfortunately, I can’t find what I read (from someone who actually understood that particular sign language) to give you more details.