Was this song ever used in one of those 1980s movies or any other movie for that matter? If so which one?
A quick search of Survivor’s credits on IMDB.com doesn’t show that the song has ever been used in a soundtrack (nearly all uses of Survivor’s songs in the database have been for “Eye of the Tiger”).
IMDB isn’t a perfect database (many of its entries are maintained by users), but it’s generally pretty good for newer movies and TV shows. It’s possible that “High on You” was used somewhere, and the info just hasn’t been entered (yet) into IMDB, but unless it was an obscure movie, I’d say that the odds aren’t good.
It’s not listed on any soundtrack albums sold by either iTunes or Rhapsody.