I do not know how to derive magnification from the following but I wonder how it stacks up to what you posted.
The Keyhole spy satellites the United States uses can supposedly* resolve objects down to 5 inches in size from a distance of roughly 200 miles…that is also through atmosphere even though the satellites are in space.
[sub]*-I say ‘supposedly’ because the details on the satellites abilities is classified but most things I have seen suggest at least that capability. They are also in an elliptical orbit so the 200 mile distance is variable.[/sub]