How did salty replace bitter as an adjective for personality?

The difference between “salty” and “bitter” is the flavor of the tears.