It is a railroad pump car, also known as a hand car.
It is propelled by a lever which the passengers pump up and down to drive the wheels. You can’t see it in the picture because it’s behind the passengers.
Here is a picture that shows a more modern design.
Since the question seems answered, I’ll just say that I think his photographs are great. It’s very interesting to see high quality color photos from that time. There seem to be more of them at the wiki article about him.
Comparing it to the others pictured in the Wiki article, I think the one in the OP’s link might be the push type. It appears to be coasting downhill, so the designated pushers have climbed on board. Notice that the fellow in uniform is clutching the hand brake.
I don’t think it’s rolling downhill. There’s a piece of rock acting as a chock under the right front wheel for the photographer’s benefit.
There is also a substantial metal pedestal just behind the VIP’s bench that two of the crewmen are gripping. I think it’s substantial because I can see flanges and rivets. My guess would be that it is a more traditional hand car with the beam arm removed for temporary push car duty.
The tent in the background doesn’t look like they’ve gone too far from their base camp at any rate…
WOW!! I was just blown away by those photos… I guess I must have been thinking of people at the turn of the (last) century as – well – living in sepiatones or something. Thank you so much! That was very cool!