I pulled out my sewing machine and made a video. It’s hard to see the details in the mechanism, but it’s clear that it only has to pull the loop from left to right (past the bobbin) and then release.