How hot do halogen light bulbs get?

[beowulff]

@leahcim

While it is true that the total heat dissipated at equilibrium is the same for any 60W bulb, it doesn’t necessarily follow that they are at the same temperature. Halogen bulbs usually have a much smaller surface area than the equivalent normal incandescent bulb so that area must be at a higher temperature to radiate the same amount of energy.

The OP specifically said 46W halogen bulbs that replace a 60W, so the outer envelopes must be the same.
As I mentioned in my reply.

Looks like this.