I don’t think any French words are readily pronounceable to English speakers. (At least not to American English speakers.)
Thanks for all that follow-up, Kobal2. Your suggestion that it’s named after a forest and royal hunting grounds makes sense. The street is in a residential neighborhood near a country club and golf course. All the other streets in the area are named after famous professional golfers.