According to one of CNN’s legal experts, this does present an ethics issue, because the White House was involved in drawing up the agreement between Hunter and the art dealer.
Seems like the “but he’s just a private citizen, who cares,” argument falls flat when the WH involved itself in the agreement.