If it’s any consolation, tonight’s episode is repeated on CNBC on monday at 8 and 11pm, and on NBC on wednesday (somewhere bet. 8 and 9pm - check your listings).
When will someone produce a VCR/TIVO/whatever which can be programmed over the net? There have been so many occasions when I have cursed the lack of such a device.
If you don’t want to confuse being Pissed with the British sense of the word, like you say (that is, being drunk), then use the phrase correctly: “Pissed Off”