I googled the active ingredient Bromadiolone (I got the ingredient by going to your link). It’s just a potent anticoagulant, so the critter dies from internal bleeding. I wouldn’t call that mummification.
ETA - Your link itself also says it’s an anticoagulant (just glanced at it the first time before googling).