Uh, Patrick? A cycle team isn’t Tour de France only deal. Team US Postal, like all other teams, rides for a long part of the year (10 months), and all around the world.
The sport may not be popular in the US, but maybe the US Postal Service has expansion plans in e.g. Europe, and wants to esablish name recognition.