These two scenes have bothered me for years and I have never been able to identify the movies they’re from.
Both movies are around 1970, maybe late 1960s through mid-1970s at a stretch.
First movie had a vague James Bondian hero who arrives at a farm or country house and is surrounded by toughs. He asks about the woman and the gang boss in succession, and the head tough sneers, “Maybe they’re doing the same thing… together!”
Second movie was a vaguely Godfathery romance drama with a family of young leading men. The little kid sees the leading lady, a Raquel Welch/Sophia Loren kind of euro brunette, rolling around on the beach with The Wrong Guy. Later, the family is together and on TV is a similar scene, maybe the beach scene from “From Here to Eternity.” The little kid squeals, “Oh, look, just like Auntie Jane and Mr. So-and-So!” Trouble and the end of the movie ensue.
The only “could be” is “The Sicilian Clan,” which may well have been dubbed. I have a recollection of the dialogue being rushed and awkward in that way.
ETA: From the IMDb summary: “Jeanne (Irina Demick), wife of Vittorio’s son Aldo and an able crook in her own right, becomes increasingly fascinated by Sartet. She has always felt out of place as the only French person in the Sicilian clan. While hiding out in a villa near the Italian border she attracts Sartet’s attention by sunbathing nude but as they kiss they are caught in the act by Luigi’s six-year-old son Roberto (César Chauveau). Jeanne gets the boy to promise not to mention it to anyone.”
That’s it. Great memory!
First one was definitely contemporary - 1960-70s setting - not a western or period piece. Definitely not Cannonball Run, either. (I’m a Gumball Rally guy, myself.)