For reasons, my wife is on the hook to create some wall decorations that will place people in a Shakespeare-Twelfth Night mood, and she’s hit a creative roadblock.
Any thoughts?
All I can think of is yellow cross-garters.
The major themes of the play are deception and confusion, so how about commedia dell’arte masks representing the main characters?
How about:
[ul]
[li]Ornamental box trees (with people peering from behind)[/li][li]A jester[/li][li]A letter in a counterfeit hand[/li][li]Lyrics from the songs, artfully arranged[/li][/ul]
Second the onramental box tree idea. Brilliant!
Not sure I understand how she’d visually show a letter in a counterfeit hand.
Box trees - great!
Well, she’d just show the letter – its counterfeit nature would be tacitly understood by the knowledgable observer. 
need some fencing epees on the walls?