If crime showed in the face there would be no mirrors

Cafe Society
1

Humphrey Bogart says this “If crime showed in the face there would be no mirrors” in We’re No Angels. Does anyone have an earlier reference?