Let’s start by guessing how a bee dance, in and of itself, might evolve.
Say you’re an epileptic (stay with me here). You go to see the weird movie I saw in the experimental short films reel of the Seattle Film Festival which really made my eyes hurt (oops, sorry, different thread) and because of the visual input you are receiving you are thrown into a grand mal seizure (man they should have warned us before we got in there) (no I’m not epileptic and thank god no one else was).
So what’s happening here is that a stimulus to one of your senses is causing your body to spazz out, even after the stimulus is removed. This has to do with nerve “wires” being crossed in such a way as to cause stimulus to unintended parts of the brain. Through a mutation (or damage of some kind) maybe. (Please let’s not start arguing over epilepsy, I may be mischaracterizing it I know, I’m just using it as a lame example).
Now let’s say a bee happens to be the victim of a random mutation that causes it to twitch or buzz in a certain way (it’s not a dance yet) when certain receptors fire. Those receptors happen to be associated with the process of remembering and recalling locations of food sources.
So. Bee gets back to the hive, starts actin’ funny.
First question: Why is this behavior not selected out? Well, let’s say you have a mild form of epilepsy that makes your pinky twitch once in a while. Is there any evolutionary pressure on you that selects that out? No.
Second question: why is this behavior passed on? If it happened to be a hereditary condition you might pass it on to your children. If it happens to colocated on a gene which expresses a dominant biological characteristic (am I using them words right?) you might pass it on quite easily.
Third question: OH, come ON! You’re trying to tell me that this bee just HAPPENS to get this extremely specific behavior, and it just HAPPENS to be non-detrimental, so it isn’t necessarily selected out right away, and it just HAPPENS to be colocated where it will propagate with relative ease?? Isn’t that a lot to swallow? Answer: Yes, but no. People will say, OH, come ON! Life just HAPPENED to form randomly out of the primordial ooze billions of years ago! Uhhhh. Yup. That’s the theory. If you’re not gonna buy that random things like this can happen, I am wastin’ my time. Note: This stuff probably evolved over millions and millions of years. How many generations of bees (or proto-bees) do you think that is? There’s plenty of chance in my mind that something like this can happen. And it only has to work once in order to work at all.
So. Couple generations later, some bees go back to the hive, act a little funny.
Now we have the possibility of bees that react with external behavior that expresses some detail of the location of the food. Again, it may not be much, it may not even be enough that another bee could figure out anything useful. But we’ve arrived at a point where there is a link between the bee’s behavior in the hive and the food’s location.
Again, the disclaimer: I am MAKING THIS STUFF UP to illustrate a point. If we happend to have any better ideas what really did happen, please share, but don’t go off on me, man…