Is the indication of hot/cold direction on this kind of mixing faucet|tap really unambiguous to you?

I don’t think so. I believe the explanation is not a safety issue but this. In the old days there was only a faucet with a handle and you could only get cold water. It was put on the right because of predominance of right-handedness. When they added hot water, is was put on the left because right was already taken.

Back in HS Spanish Class, we were warned that, in Spanish-speaking countries, the “H” was ‘hace frio’ (cold) and the “C” was ‘caliente’ (hot) and to never trust either the location or the label of faucets.

I sorta figured that this is what prompted this thread.

Right=Cold goes back many years.

I do hope you don’t try to drive - the steering wheel is probably counter-intuitive for you :wink: