ECG: While your answer is correct, you’ve hit on one of the geologist’s pet peeves – While the interior is hot, there is no consistently liquid layer until you get to the outer core, about 2900 km down.
The solid and (for the most part) brittle layer consists of the crust and the upper mantle, collectively known as the lithosphere (varying in thickness, 100 km is a good approximation). Below lies the asthenosphere (~400 km thick) which, though close to its melting temperature, is below to its melting point over its entire depth: it therefore behaves as an extremely viscous plastic material (localized melting can occur due to changes in pressure or chemistry, such as the addition of water to the rock). We know it is a solid because it easily transmits shear waves, which can’t move through liquids (i.e., the outer core).
The asthenosphere can flow over long periods of time (1-10 thousand years). As an example, the Canadian and Scandinavian shields are still rising as a result of the retreat of the continental glaciers ~18-20 thousand years ago.
The Himalayan plateau has an average altitude of about 15,000 feet and has a lithospheric root, or keel, that extends into the asthenosphere. If you add mass by, say, having the Indian plate continue to push northward into Asia, you find that the plateau just continues to widen at its edges, rather than thickening in the middle. This implies that the maximum thickness the asthenosphere can support has been achieved.
But the highest mountain? Everest and K2 are just tiny chunks of rock sitting atop the broad shoulders of the plateau. What controls the highest mast you could put on a ship at sea? You would run into a lot of physical limitations before the weight of the mast started to sink the ship. For tall mountains those limitations include river/glacial erosion at the flanks, rock falls, and earthquakes (since those are always going to play a big role in regions where mountains are actively growing).
Ironically, since erosion is often caused by water/ice, which tends to collect in valleys, rock is more easily removed between mountain peaks than from their tops – the removal of this mass from the range decreases its total mass, causing the asthenosphere to push the range up, and making the peaks higher! In the long run of course, deeper/steeper canyons lead to increased mass wasting which ultimately destabilizes the peaks.