This has most likely been asked, but I tried searching the Straight Dope archives and didn’t find it and my account doesn’t let me search the forums (I looked over ten pages and didn’t find it). Sorry to bring it back up if it has been asked, but… A question that’s been mulled over on many places on the internet is the source of this quote, or something very similar: “What does it do?”, “It doesn’t DO anything. That’s the beauty of it”.
Lots of people have offered suggestions, but nothing for certain. If you know for sure where the quote came from, please reply.
actually - somewhere in some thread (and I already closed the freakin window so I can;t provide the URL) it is attributed to the BBC TV version of Hitchhiker’s Guide
So far, the closest “old” sighting seems to come from Hans Christian Andersen’s “The Emporer’s New Clothes.” There is a line that goes something like, “They (the clothes) feel like nothing. That’s the beauty of them!”
I have not seen any of the various filmed/videoed productions in recent memory to know whether or not a variation of that line appears in them. But that would be a good place to start.
The “quote” seems to be this endless recursive loop which, once you think you’ve found the root of it, appearently extends from some previous source, at infinium. I’m guessing that there is some kind of spacelike causal loop through time by which the phrase was responsible for initiating itselt like a Novikov Loopa laAll You Zombies.
What does it do? It resonates, reinforcing its own amplitude until the entire universe is torn apart by the whole meaninglessness of it. That’s the beauty of it.