"It's quiet." "Yeah, a little TOO quiet." - origin

I remember the scene in my head, though. A calvary private is crouching behind a stockade says “It’s quiet out there,” and his more-experienced sergant replies “too quiet”.

Jesus : It’s quiet.
Roman : Too damn quiet [nail]

Rudolph Valentino: (makes face)

Title Card: At that moment, our Hero noticed that all was quiet.

Mary Pickford: (makes face)

Title Card: In fact, it was too quiet!