Off the top of my head, I’d think you would lose carbonation faster if a bottle is stored on its side - more surface area for gas to escape from (a reason why Champagne flutes are designed so thin).
This is something that you could perform at home, of course. Take two bottles of soda, open both, and pour one into a casserole dish (or similar wide container). Leave overnight, check in the morning.