At least I think it is Shakespeare quote.
Basically a quote that says no matter how much good you do, you will be remembered for the one misdeed. Like Bill Clinton and the stained Blue Dress.
I think the metaphor was a comparison to a ripples in a pond.