M-16/AR-15 operating mechanism

Never mind.

I would guess that it was to add some redundancy to the procedure, by pulling the trigger you notice if you forgot to swipe the rounds while you still have a barrel in the weapon and it is pointed in a safe direction.