They probably have Kazaa installed and could easily file-share the Keymaster to their system.
Well, why not? They can upload things like guns and explosives from the Construct into the Matrix, so it may be entirely possible to download from the Matrix into the Construct. They got the Oracle’s message from an envelope in the Matrix onto a data disk for Neo in Zion, which may have occurred through a similar process.