Yeah, I’ve heard it before but never with a song that has English lyrics. (Bill listens to it in his car on True Blood- referenced in one episode anyway.) I always assumed it was just for chants.
Loreena McKennitt’s been mentioned but I’ll specifically link to
Nat King Cole could sing the theme to F Troop and “make-a it sounda like music”* but my faves are the overplayed but still great Unforgettable and Non Dimenticar.
Sting did a really wonderful cover of “Little Wing” on Nothing Like The Sun. When you think of a Hendrix cover, you don’t normally think of Branford Marsalis doing a floaty soprano sax solo, but it really works.
The videos are just about irrelevant, if not distracting…
[ul]
[li]Jim Croce - I’ll Have to Say I Love You in a Song (YouTube). And did the listener understand? [/li][li]Rocío Dúrcal - Lágrimas y lluvia (YouTube). Waiting, waiting…[/li][li]Lulu - Oh Me Oh My (YouTube). Playing the fool…[/li][li]Édith Piaf - L’hymne à l’amour (YouTube). Oh me oh my.[/li][li]Daniela Romo - Dímelo (YouTube). Just tell me.[/li][li]Jean Sablon - Vous qui passez sans me voir (YouTube). Or at least look at me.[/li][li]Zola Taylor - My Old Flame (YouTube). Whatever your name is.[/li][li]Charles Trenet - La Mer (YouTube). At least we’ll always have the sea.[/li][li]Yuri - Maldita primavera (YouTube). However trustworthy the season of the year…[/li][/ul]
For me, several of my favorites have already been mentioned. I’ll add Johnny Cash’s version of “Hurt,” Joni Mitchell’s “River” and “Circle Game,” and Jim Croce’s “Time in a Bottle.”
ETA - Also “Waltzing Matilda,” and “I’ll Be Home for Christmas.”