After using the former, the stain from the latter disappears. Is this because the dye is removed by the wash or the dye and the plaque together? I’m not sure of my chemistry at all in this regard.
It just washes off the dye. Plaque is harder to remove than that: it requires physical force.
I suspected as much, thanks!
The message, of course, is to continue to brush your teeth ;).