Nemi, the Comic Strip. Eurodopers Please?

There’s a Norweigan comic strip called Nemi, about a strongwilled & opinionated Goth girl named, well, Nemi.

LINK TO COMICS IN ENGLISH

Where can I buy a TPB collection of Nemi comics? In English?

Not sure if there are any English language books; the strip first hit any kind of attention in the UK when it was published in The Metro, a free daily newspaper (related to your link). That would have been maybe a year or two ago at most.

There’s a fansite that has Norwegian strips and separate English text translations at http://nemi.thtn.com/home.php, but it’s not very easy to view that way.

(having looked at that site now for the first time, I have to admit the main character and the author, Lisa Myhre, aren’t that dissimilar!)