I’ve noticed there seems to be a correlation between certain vowel sounds (at least in European languages) and the proximity to the speaker of the notion being referenced.
For example, the sounds (sorry, don’t know the official phonetics symbols) “e” and “i” seem to be used for things close to the speaker, whereas “a”, “o” and “u” seem to designate distant things.
e.g. this, these, me, here -or- German dies, French “ceci”, “ici”
vs. you, those, that, French la`, cela, German das
I know there are a lot of exceptions, and I’ve no idea if (for example) Asian languages follow this pattern at all. However to me it does seem there is at least some correlation.
I have a couple of theories:
-
it’s due to the first sounds we make as infants for things close to us, which are somewhat independent of culture (?)
-
these words all derive from some ancient Indo-European root words.
Anyone know the truth?