This has never been directly measured, because although two pions can form a neutral kaon, there’s a lot of other things they can form much more easily, so you’ll have a lot of noise in your experiment. What we actually have measured is a bit more complicated. Let me try to start from the beginning:
There’s three important symmetries in particle physics, called C (charge), P (parity), and T (time). Charge symmetry means that if you replace all particles in a reaction with their antiparticles, the reaction will still occur in the same way. Parity symmetry means that if you look at the reaction in a mirror, what you see in the mirror will also be a valid reaction. Time symmetry means that if you run the tape of a reaction backwards, you’ll see a valid reaction.
Now, it turns out that the weak interaction really does a number on both C and P symmetries (beta decay, for instance, is 100% asymmetric), but if you combine the two, then CP turns out to still be a pretty good symmetry: If you replace all particles with their antiparticles, and look at the whole works in a mirror, you’ll see something valid.
Except, as it turns out, in a few oddball cases like the neutral kaon (I think the only other known example is the B[sup]0[/sup] meson). With neutral kaon decay, there’s a deviation from perfect symmetry of about one part in a thousand. What’s this have to do with the OP? Well, it’s been mathematically proven that if anything we know about quantum mechanics is even remotely close to true, then CPT must be a perfect symmetry. This means that if there’s a violation of CP to one part in a thousand, then there must also be a corresponding violation of T of the same amount. This means, in turn, that the reaction K[sup]0[/sup] --> [sym]p[/sym][sup]+[/sup] + [sym]p[/sym][sup]-[/sup] does not have the same amplitude as the reaction [sym]p[/sym][sup]+[/sup] + [sym]p[/sym][sup]-[/sup] --> K[sup]0[/sup].
To answer a tangential question, by the way: There are no kaons with zero strangeness. There are, however, kaons that don’t have a strangeness at all. The K[sup]0[/sup] is composed of ds, having a strangeness of +1, and its antiparticle the K[sup]0[/sup] is ds, having a strangeness of -1. You can also talk about the K[sub]1[/sub] and the K[sub]2[/sub], which are mixtures of the other two states (think Schroedinger’s Cat), and which therefore don’t have any particular definite strangeness. If you do something to measure the strangeness of a K[sub]1[/sub], say, you’ll find either +1 or -1, and the particle won’t be a K[sub]1[/sub] anymore, but rather a K[sup]0[/sup] or a K[sup]0[/sup].