Honestly, I haven’t seen any version of “Emma” that has grabbed me like the A&E version of “Pride & Prejudice” (with Colin Ferth and Jennifer Ehle). This version of “Emma” was quite good, but had some flaws.
On the plus side, I was glad that it was a mini-series so that they could flesh out the characters more and better develop the storyline, but the huge miss is that I didn’t feel any chemistry at all between Emma and her Mr. Knightley. And without that chemistry, the whole thing fell apart. For instance, when Mr. Knightley chastised her (“Badly done, Emma.”) I didn’t feel Emma’s devastation the way I’d have liked. Sulking isn’t the same as being devastated.
I liked how this version gave more of a back story so that you could understand their relative positions in life – e.g. how Jane Fairfax and Frank Churchill were Emma’s equal in birth but not circumstances. How Miss Bates was a bit like Jane Austen herself – lost in society without a husband. And how Miss Smith was a step below them on the social ladder, while Mr. Martin was blue-collar but an appropriate and honorable match for her. And how Emma and Mr. Knightley’s relationship had existed forever and so their romantic feelings for each other were very slow to bloom.
Another plus is that it fleshed out the relationship with Frank Churchill more than other versions, so that you understood that while his attentions were definitely inappropriate, Emma was truly ambivalent about him.
It’s hard not to compare this version with the Gwyneth Paltrow version. I really enjoyed that version with the glaring exception that I didn’t care for Gwyneth Paltrow in the title role. The actress simply doesn’t possess the joie de vivre and wide-eyed cluelessness that I associate with Emma. I also hated how it was compressed into a 2 hour movie and that just isn’t sufficient time to do the story justice.
But the other actors in that version were awesome. Jeremy Northam as Mr. Knightley was delicious. I also thought that Alan Cumming’s portrayal of Mr. Elton was awesome, though he added more to the character than existed in the book. He was supposed to be a handsome man, for example, but not as lecherous as Cumming’s portrayed him. The MT version of Mr. Elton was probably more true to the book, but I didn’t enjoy it as much.
I did enjoy how horrible Mrs. Elton was in the MT version.
I thought it odd that the actress portraying the MT Miss Bates used similar characteristics to Sophie Thompson’s in her version, right down to the mumbling between words.
Anyway, though I did enjoy this version, I have to say that I’ve never quite seen them get the right Emma. And she is the key, no?