I ws in the Shop-Rite this morning and the PA system was playing “Guantanamera.” Ever since, I have been humming, “One-ton tomato . . . I eat a one-ton tomato . . . One-ton tomaaaaato . . .”
Of course, Allan Sherman ruined more songs for me than anyone else.
What songs, when you hear them, are you absolutely helpless not to sing the parody or 8th-grade versions of?
On top of spaghetti, all covered with cheese
I lost my poor meatball, when somebody sneezed…
Is there another version, with real words?
National City (I think, anyway it’s a Sousa march): “Oh, the monkey wrapped his tail around the flagpole, and hollered fire, and hollered fire …”
I read this mystery novel. In the mystery novel a character hears Guantanamera with the following words:
“One refereee
there’s only one referee
Two-oo-oo linesmen
But only one referee–ee”
That would be “On top of old Smoky, all covered with snow, I lost my true lover, from courtin’ too slow.” Makes as much sense as “On top of spaghetti.”
AAACK! My mother, Og rest her soul, taught this to me as “Oh, the monkey wrapped his tail around the flagpole, and skinned his asshole…”
I used to work with a guy, who was a mariachi guitarist in his spare time, who thought One ton tomatoes / She had one ton tomatoes… was the height of hilarity.
Me? I made up my own version:
One ton of mierda
Juaquin ate one ton of mierda
One ton of mierda
Juaquin ate one ton of mierda
Dave Barry wrote about that in his book. I am not sure if he really believed the song wasn’t actually called One Ton Tomato. One never knows when dave is kidding. Dave rocks.
Oh well, as far as ruined songs go…my father was a great fan of Spike Jones, so we had a lot of records by Jones and his group, the City Slickers. Great classics like “That Old Black Magic” and “Begin the Beguine” and “The Glowworm.” The Spike Jones version was the first one I heard, and therefore the one true version.
Imagine my chagrin when I heard the “straight” versions of these. What, no whistles? Nobody burping as part of the chorus? Bizzzarre.