I don’t have a Hulu subscription, but I do have Netflix, and it has streaming problems just as frequently as Amazon. The error message is different: “We’re having trouble playing this title right now. Please try again or select a different title.”
Also with the Roku app: “We’re having trouble accessing these titles for you at the moment. Please try again later.” when trying to navigate the menu.