We have a semi-feral rescued cat, who is a consummate predator with a lot of outside experience, and three small parrots (two cockatiels and a budgie).
We rigorously segregate our flock from the cat. The birds are outside their cages all day but in a dedicated bird room; sometimes they come out for a “break” from thier surroundings, but the cat is locked in the bedroom or out on the balcony (from which he has not yet attempted to jump, fingers crossed) when they are out, and we visually confirm containment before risking the birds.
It’s work, but so far we’ve made it work out successfully.
A conure is a little bigger and might be able to intimidate a housecat, but not a large or experienced cat; it won’t be like having a macaw, which would be an object of awe and dread for any housecat.
Besides, feline saliva contains bacteria that are extremely toxic to birds. Even minor claw wounds (the cat licks his or her paws) and/or direct contact can be very serious. You should strictly separate.
And now for the unsolicited advice: pet stores that sell live animals are the devil, especially for small animals like birds and rodents…not that puppies fare much better. Any system that treats living things as cash commodities inevitably has to deal with unsold or damaged “product” in ways that you don’t want to think about, and is driven by economic imperative to hold unit costs down to the bare minimum.
Parrot rescues are crowded with birds – some of them troubled, it’s true, but, thanks to human fickleness, many are perfectly fine companion animals. Contrary to what some people fear, a quality rescue will prefer to rehome their best bird, not dump a bad one on you, turning you against the rescue experience and leaving a good bird to languish in a cage anyway.
You want a bird, and there is a bird out there who desperately needs you. Google parrot or bird rescues in your area, and [del]kill two birds with one stone[/del] fill two needs with one phone.
.