Not quite. I was trying to think of compound verbs in which the first element is a verb and the second can be interpreted as either an adjective or a verb (but it’s really a verb). Those are most illustrative of the confusion here.
(Argh! Trying to think of another one.)
Can anyone else come up with one?
<<banging head on desk>>