Peanuts Peppermint Patty cartoon from before 1980

Peppermint Pattie keeps telling Marci to stop calling her “Sir”

I wonder if that was foundation of “Don’t Call me Shirley” one-liner.