Doobieous: might’ve misunderstood each other. My original point was precisely that there is a closer tie amongst Austronesian cultures (from Indo-Malaya, Philippines, out to Polynesia) than is generally “admitted” today. Filipinos, for example, are generally excluded from discussions about pan-pacific culture, whether at UH or publications such as Pacific Magazine, or UN-sponsored bodies such as SPREP, etc… When I said “precisely Pacific in nature”, I meant that here was an example of cultural attitudes closer to Pacific cultures rather than Asian (see original question).
As to “Indian”, I’m not sure if you meant “Indian sub-continent” (yr reference to Sanskrit) or to “indigenous” (Igorot, Manobo, Agta, Maguindanao, ad inf.). We probably agree on this - my point had been that “true” indigenous RP culture gets you closer to who they are/were, and who are next of kin (Polynesians, as opposed to Chinese). This means anything from gabi/taro culture, to frond weaving, to marinated fish, to bahala na…
That copperplate records a Srijivayan transaction, and is written mostly in old Malay, although in the different script. Still shows a Pacific islands, rather than Asian, tie, unless you want to go back all the way to early Indus valley expansions…
I’d still say that Spanish influence is an add-on. Most words of Spanish (or Mexican) origin are market and trade related; food is about 30% latinate (but that’s 'cause Spanish cooking is pretty good). In my experience, Spanish dance & dress is common in say Bulacan - but not the rest of the country. But let’s agree to disagree for now, as this is off-target.
On point: who [& when] split the Philippines [and Indonesia] off from the Pacific [Oceania] to which it has much closer ties (at the root, anyway) and slapped it in Asia ? Any rationale ?
PapaBear: am thumbing now through an old text with a variety of quotes of that era. So far, seen everything from Teddy Roosevelt calling for the retention of spoils of war, to the Reverend Wallace Radcliffe saying “…The peal of the trumpet rings out over the Pacific. The Church must go where America goes.” Your reasoning appears to be correct [you don’t seem to be wrong often…], the military/trade interests first, and the Church followed along. More later…
“Proverbs for Paranoids, 2: The innocence of the creatures is in inverse proportion to the immortality of the Master.”
Thomas Pynchon, Gravity’s Rainbow.