Performed excellently here: Robert Burns Live - To a Louse - YouTube
=================================
So I was wondering: for those of us not so well-versed in the Scots accent, does a program exist whereby one could “feed in” the written poem, and on the other end, out comes the poem in phonetics?
Now, I know such a program could not reproduce all the gutturals and other nuances of the language, so I fully expect to be told this might be a “pie in the sky” idea or worse yet, be accused of cheating, but I wanted just to post it here for your answers/opinions, etc.
Thanks
Quasi