Straight Dope Message Board

Phrases Which Mean The Same Thing, Except When They Don’t

Miscellaneous and Personal Stuff I Must Share

Dr_Paprika December 22, 2022, 7:42pm 21

There are a few good examples in this link.

Topic		Replies	Views	Activity
Expressions that annoy the hell out of you? In My Humble Opinion	112	3931	August 17, 2004
Common English phrases that, when you really think about it, don't make sense Miscellaneous and Personal Stuff I Must Share	109	19003	November 5, 2011
evenly misquoted expressions... Factual Questions	100	5192	August 29, 2000
Are there any words that have come to mean the exact opposite of their original meaning? Factual Questions	174	39494	March 24, 2015
Words that mean something and it's opposite? Factual Questions	70	5982	September 19, 2017