Plant ID: wild melon or squash

Factual Questions
1

This odd plant was growing by the side of the road in No-Man’s-Land (western OK). Its leaves were sticky, as in having many tiny prickly things.

Anyone know what this is?

2

http://www.idigmygarden.com/forums/showthread.php?t=18940&page=2

3

Thank you.