Leonard Cohen’s Democracy.
I have, however, played **The Obvious Child ** in marching band - so it always puts me in mind of a marching band drumline. 
What about “One Tin Soldier”? I think it was back in the 60’s.
“Soul Finger.” I think that the original members of the Bar-Kays met in their high school’s drum corps.
“Doo Wah Diddy Diddy” by Mandfred Mann? 
Gwen Stefani’s “Wind it Up” and “Holla Back Girl.”
Like Toy Soldiers by Eminem
Eton Rifles by The Jam, although it’s not really a straight marching beat.
“Land of Confusion” by Genesis
“Rocket” by Def Leppard. Especially live.
Gloria Estefan’s “Reach” (specially written for an Olympics a few years back, IIRC).
“Convoy” by CW McCall.
Yes, this was the theme song from Billy Jack, performed by Coven. Several punk bands have covered it.
The Good Times Are Killing Me by Modest Mouse has a badass military-style drumbeat over the final verse and fade-out. (One of the best closing songs ever, in my opinion.)
David Bowie’s Space Oddity has a military drumbeat over the beginning (the countdown part.)
“Hunter” by Bjork.