Post the funniest typo you've ever seen

In the old Nintendo video game 1942 I once spent like 7 hours battling through all of the levels. When you finally beat the game you expect some fanfare. Instead the word “Congratulation” (no s) appears in white on a black screen and then the game goes back to the main menu. I didn’t know whether to laugh or get a sledgehammer to smash the fucking game into itty bitty congratulatory bits* . . .

DaLovin’ Dj

*Please, no 8-bit jokes.

Once a Japanese colleague of mine made a checklist, including the item

GAS CHARG PUFOMATH

I showed it to an American friend who had been at the company a lot longer than I had, and he explained it without even having to think about it: “Gas Charge Performance”, meaning the ability of the gasoline to flow down the filler pipe (in a new car we were designing.) Man, I miss those guys.