After some thought, I have come up with an analogy to frame this debate.
Let us consider two populations: the population of my office (i.e., me), and the population of the office next to me (i.e., that other guy). Now, the two populations have genetic differences. For example, I have the genes for “dashing good looks,” while the guy in the office next to me has the genes for “slightly resembles a toad.” In addition, we have different test score results. For example, I passed the CPA exam. The guy in the office next to me not only didn’t pass the CPA exam, he never even took it.
Now, **Chief Pedant **would no doubt argue that the reason I passed the CPA exam was because of my genetic background. His argument would probably consist of pointing out the genetic differences (“look at those high cheekbones, that flawless skin. This person clearly has different genes than that other toad-looking fellow”). The egalitarians (I’m still not sure what that word means) would instead point out the environmental differences (“Of course that other guy never passed the CPA exam; he’s an engineer!”)
I’m sure the debate would rage. Chief Pedant would focus on heritability (“none of the other guy’s ancestors passed the CPA exam either. And his parents also kind of look like toads”). The egalitarians (does it mean “horse-lovers?”) would focus on the environmental differences (“the other guy never even took any accounting classes!”), and the fact that **Chief Pedant **hadn’t shown any actual link between genetics and passing the exam.
Of course, we know the reason **Chief Pedant **wouldn’t be able to show a link between “good looks” and “passing the CPA exam”, is because there isn’t one. But I bet he could put up a damn good argument, so long as he was careful to avoid having to actually show proof. He could dazzle the onlookers by pointing out the genetic differences (“look at those beautiful long eyelashes”) and the test score differences, and he could proabably sound fairly convincing, but he’d be wrong.